Prevod od "stavu aby" do Srpski


Kako koristiti "stavu aby" u rečenicama:

Jako když jsem mu řekla, že není v takovém stavu, aby věděl, kdo je.
To što sam mu ja rekla da nije u stanju da odredi ko je.
Doktorko, je Geordi v takovém stavu, aby mohl odpovídat?
Doktorice, može li Geordi odgovoriti na nekoliko pitanja?
No, nebyl ve stavu, aby si mohl dát procházku na laně.
Pa, nije baš bio u stanju da puše u balon kad smo stigli.
A Delenn není ve stavu, aby to mohla dokončit.
A Delenn sada nije u stanju voditi sveèanost.
I kdybychom uspěli což je naprosto nejisté Voyager není ve stavu, aby mohl bojovat s jinou lodí a tím spíš ne se dvěma.
Èak i da uspemo-- što je daleko od izvesnog-- Voyager nije u stanju da se bori sa jednim njihovim brodom, a kamoli sa dva.
Nemyslím si, že váš pes je ve stavu, aby poznal, jestli tu jste nebo ne.
Mislim da vaš pas ne zna jeste li tu.
Bohužel není ve stavu, aby mohl být tázán.
Bojim se da nije u stanju da razgovara.
Nejsi ve stavu, aby jsi cestovala, moje milá.
Nisi dovoljno zdrava da bi putovala, my sweet. Ali savrseno sam zdrava.
Nemáme za úlohu ujistit se, aby mohl svoje vnoučata houpat na kolenou, máme ho jen dostat do stavu, aby se mohl vrátit zpátky do cely smrti.
Naš posao nije da se pobrinemo da ce držati unuce u krilu, vec da ga izlecimo za smrtnu kaznu.
Ne nejsi ve stavu, aby jsi vyrazila do ulic a vydělala pět stovek.
Nisi u stanju da skupis minimum od $500.
Nevidíte, že Britney už není ve stavu, aby tohle zvládla?
Zar ne vidite da Britni više nije u stanju da trpi ovo sranje?
Dejte ho do takového stavu, aby mohl domů.
Sredite ga da bar izdrži vožnju kuæi.
A věř mi, že nebyl ve stavu, aby dojel domů.
A veruj mi... nije bio u stanju da ga doveze kuæi.
A ona nebyla ve stavu, aby dostala Sarah do auta.
I nije bila u stanju da otprati Sarah do auta.
Pokud půjde všechno podle plánu, nebudou ve stavu, aby cokoliv kontrolovali.
Ako sve proðe prema planu, neæe biti u stanju provjeriti ništa.
Před pěti lety jste řekl právníkovi Lacey Stubbsové, že Jennifer Cole nebyla ve stavu, aby mohla mluvit.
Јер сте пре пет година рекли адвокату Лејси Стабс да Џеннифер Кол није могла ништа да каже.
Ona není ve stavu, aby byla sama.
Nije u stanju da bude sama.
Abigail není ve stavu, aby se střetla s problémy skutečného světa.
Ona nije u stanju da se nosi sa stvarnim životnim problemima.
Ale není ve stavu, aby se o sebe sama postarala.
To je samo ona u nema oblik brinuti o sebi.
Bohužel vůbec není ve stavu, aby v současnosti znovu nabyl moc a odpovědnosti této funkce.
Nažalost, on nije u stanju da preuzme moæ i odgovornost ove funkcije u ovom trenutku.
Užijte si to chlapci, ale nechte je aspoň ve stavu, aby ještě mluvili mohli se zmínit kamarádům.
Uživajte u svom poslu deèki, ali nek ostanu u stanju da mogu prièati. Nek rašire vijesti meðu prijateljima.
Chcete, aby byl ve stavu, aby mohl odpovídat na otázky?
Да ли га желите довољно здрав да одговори на ваша питања?
Stejně, nemůžeš prostě chodit kolem a využívat jejího stavu, aby ses jí dostal do kalhotek.
Ipak, ne možeš iæi okolo i iskorištavti njezino stanje, da bi joj se uvukao u gaèe.
Nejsi ve stavu, aby ses setkala se svým budoucím lordem a manželem.
Ne možeš takva upoznati tvog buduæeg muža. Muža?
Chlouba a radost mého otce, a pak přišel den, kdy začala společnost upadat a on byl... no, nebyl ve stavu, aby to dál vedl.
Ponos i dika moga oca ali postoje dani kada je kompanija poèela da propada tako da nisam imao uslova da napustim to mesto.
Nebyl ve stavu, aby sám lovil, nebo jen chápal, čím se stal.
Није био у стању да лови жртве. Или да чак разуме шта је постао.
Clary, nemyslím si, že je ve stavu, aby šel...
Kleri mislim da mu nije dobro da bi išao...
0.81838798522949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?